述怀

白玉蟾 ·

吊影自怜孤,消愁得酒壶。 客悰迷晓夜,梦事付江湖。 雨壁琴弦润,风窗砚水枯。 晚蝉知此意,为我噪高梧。

白话文译文

形影相伴自怜身世孤独, 只好借酒壶消解心中愁苦。客居的心绪在晨昏间迷惘, 飘零的往事已托付给江湖。雨浸墙壁如琴弦般湿润, 风扑窗台使砚水渐干枯。傍晚的鸣蝉懂得这般意味, 为我向着高高的梧桐聒噪倾诉。