季夏驻云中

翁万达 · 明

云中六月凉如水，塞上千营重似山。 缚虏谁将神草结，供军须是血蚨还。 青林猎火秋声近，粉堞悲笳暮色间。 闻道黄河将饮马，诸君何以镇秦关。

白话文译文

云中地区六月的天气凉得像水一样，边塞上成千的营帐层层叠叠像山一样沉重。擒获敌虏靠的是谁用神草结成的绳索？供应军需必须用染血的钱财来偿还。青翠的树林中狩猎的篝火闪烁，秋天的声响渐渐逼近；白色城墙上悲凉的胡笳声在暮色里回荡。听说黄河边上敌军将要饮马，诸位将士拿什么来镇守秦关？