辛卯元日三首 其一

方回 · 宋末元初

六十年前五岁儿,梦魂历历万艰危。 数声春雨微中酒,绝好梅花大欠诗。 老病自应无世味,退脩焉用要人知。 十兄弟行唯身在,未可全狂且半痴。

白话文译文

六十年前那个五岁的孩童,梦中往事历历在目尽是艰难险阻。几声春雨淅沥催人微醺,梅花绝美却偏偏欠了咏它的诗篇。年老多病自然淡了人世滋味,隐居修行何需他人知晓。十人兄弟行列只剩我一人独存,既然不能全然狂放,便姑且半作痴愚吧。