题观妙轩

方回 · 宋末元初

前身恐是靖庐公,手擘崔嵬栋此宫。 拔地三三屏特起,藏天六六洞潜通。 渊明山气忘言外,太白秋声静坐中。 一洗丹玄童子眼,待看鸾鹤下晴空。

白话文译文

恐怕我的前身就是靖庐公,亲手开辟高耸的梁柱建造了这座宫观。 拔地而起,三座屏风特别耸立;藏天的六个洞窟暗暗相通。 这里仿佛陶渊明山间气象,超乎言语之外;又如李白笔下秋声,在静坐中悄然体会。 洗涤了修道童子的凡俗眼眸,静静等待着鸾鹤从晴朗的天空翩然飞下。