元日燕宫傅泾川公第用韵
午桥来访晋公家，重德高名岂浪誇。
开径竹松便逸隐，登堂山水占清华。
宜春总换桃符帖，趁俗先传彩胜花。
愿借柏觞增五福，直从沧海咏无涯。
碧潭青嶂绕千家，风景真堪对客誇。
海内衣冠尊洛社，天南旌节驻皇华。
春从阴谷潜回律，雪应丰年密宱花。
他日胜游那可再，系帆重醉粤江涯。
白话文译文
午桥前来拜访晋公家，他的重德高名岂是随意夸耀。开辟小径、栽种竹松便适合隐居，登上厅堂，山水景色占尽清雅。新春时节家家更换桃符，顺应风俗早早传送彩胜花。愿借柏叶酒增添五福，一直从沧海吟咏到无涯。碧绿的潭水、青翠的山峦环绕千家，这般风景真值得对客人夸赞。海内的名士们尊崇洛阳的耆英社，天南的旌节停驻着皇华使节。春天从阴冷的山谷中悄悄回归律管，瑞雪应为丰年密密缀满枝花。他日这样的胜游怎能再得，且系住船帆，重醉在粤江之涯。