柬友人擢第南还王邦畿 · 明末清初擢第京中大称情，初还谁不羡尊荣。 论文至此偏增价，饮酒从今亦有名。 胜笔争来求吉兆，乡人添得读书声。 为官自是多忙事，曾向溪头听晓莺。 ♥ 0白话文译文在京中科举高中，真是大快人心；刚返回家乡，谁不羡慕你的荣耀显赫。从此谈论文章更添身价，饮酒聚会也名声在外。人们争相拿着好笔来求取吉兆，乡里间读书声也愈发多了。做官自然多是繁忙事务，但你也曾到溪头聆听清晨的莺啼。