醉卧海棠图歌赠陆务观
帝城二三月,海堂一万株。
向来青女拉滕六,戏与一撼即日枯。
东皇夜遣司花女,手挼红蓝滴清露。
染成片片净练酥,乱点梢梢酣日树。
蓬莱仙人约老翁,寄笺招唤陆龟蒙。
为花一醉也不惜,就中一事最奇特。
海棠两岸绣帷裳,是间横著双胡床。
龟蒙踞床忽倒卧,乌纱自落非风堕。
落花满面雪霏霏,起来索笔手如飞。
卧来起来都是韵,是醉是醒君莫问。
好个海棠花下醉卧图,如今画手谁姓吴。
白话文译文
帝都二三月间,海棠花开一万株。 往日霜雪之神肆意摧折, 一夕摇撼便使百花凋枯。 春神深夜派遣司花仙女, 手捧红蓝花露轻轻滴注。 染出片片丝绸般明媚花簇, 点缀在垂垂枝头映着日暮。 蓬莱仙人邀我这位老翁, 遥寄信笺招唤隐士龟蒙。 为赏花纵情一醉有何妨, 此间最妙当属这般景象: 海棠两岸如绣帷飘飘荡荡, 花枝间竟架起两张胡床。 龟蒙斜倚胡床蓦然醉倒, 头上乌纱滑落非关风摇。 落花簌簌似雪落满脸庞, 起身索笔挥洒诗思如狂。 或卧或起皆成风雅诗章, 醉醒之间何必细究端详。 好一幅海棠花下醉卧图卷, 如今画坛圣手谁似当年吴生?