赠李二守
岩郡连燕甸，官衙驻岳云。
班应联刺史，人共仰神君。
停骑春同到，烹鲜日有闻。
好令箕颍客，鼓腹事耕耘。
少小结交欢，依稀各鬓残。
共客长安日，翻悲会面难。
中年宦始达，畏路梦相看。
故里吾将返，岩巅望羽翰。
白话文译文
山城连接着燕地的原野，官署坐落在山岳的云雾之间。您的官阶与刺史相连，百姓共同敬仰您这位神明般的郡守。停下马匹，春天一同到来；每天都能听闻您烹煮鲜鱼的美政。真想让那些隐居的高士，都饱食终日，安心从事农耕。年少时我们结为好友，如今隐约都已两鬓斑白。当年一同客居长安的日子，如今却为难以相见而悲伤。人到中年仕途才得志，畏惧前路，只能在梦中互相看望。我即将返回故乡，在山巅遥望你如飞鸟般的身影。