澉浦杨将军歌
杨将军，才且武，作镇边城勇貔虎。
海波㵿溔南风生，日夜登陴按楼橹。
扬兵耀武天欲倾，惊雷破山震鼙鼓。
震鼙鼓，县旆旌，纪律肃，步伍精。
止如山峙，来如风行。
战无前阵，攻无坚城。
倭夷远窜海道平，坐令四野无交兵。
黎民久安堵，不见寇盗惊。
杨将军，好士无与伦。
胡公老去萧生死，康生罗之为幕宾。
倚马作露布，挥戈净风尘。
谓予好奇节，论交握手意气亲。
平生慕鲁连轻世，肆志不羞贱与贫。
射书直欲谕燕将，蹈海不肯为秦臣。
方今三边用师旅，我将持书告当宁，佐君徂征固吾圉。
功成不受茅土封，笑指云山是归处。
白话文译文
杨将军，既有才能又勇武，镇守边城，勇猛如同貔貅猛虎。海上波涛汹涌，南风生起，他日夜登上城楼，巡视着战船与望楼。他扬兵耀武，气势仿佛天要塌陷，惊雷劈开山峦，战鼓震天作响。战鼓震天，旌旗高悬，军纪严明，队伍精良。静止时如山岳屹立，行动时如疾风掠过。作战没有能阻挡的敌阵，进攻没有攻不下的坚城。倭寇远远逃窜，海路得以平定，坐使四方田野不再有战事。百姓长久安居乐业，再不见盗寇的惊扰。杨将军爱惜人才，无人能比。胡公年老离去，萧生死去，康生和罗生成为他的幕僚宾客。他靠着马背草拟捷报，挥动戈矛扫清战尘。他称赞我喜爱奇节之士，与我结交握手，意气相投。我平生仰慕鲁仲连的轻世傲俗，纵情肆意，不以贫贱为羞。他射书信直欲晓谕燕将，宁可蹈海也不肯做秦国的臣子。如今边疆正在用兵，我将带着书信禀告朝廷，辅佐将军出征，巩固我们的疆土。功成之后不接受封赏，笑着指向云山，那便是我的归隐之处。