元处宗安化簿

宋祁 ·

军府沈千奏,边城佐一同。 乡书黄耳远,客爨扊扅空。 怨曙羌笳月,嘶寒代马风。 未应期会急,平日废谈丛。

白话文译文

军府中堆积着千卷文书,你前往边城辅佐政务相同。家乡书信难寄路途遥远,客居灶冷门栓晃动空空。羌笛吹破曙色怨侵寒月,战马迎风嘶鸣声透严冬。何必让期约聚会的急务,荒废往日清谈的雅趣丛。