静坐

王九思 ·

老来堪静坐,多虑恐伤神。 诗不推敲就,情惟淡泊真。 香阶花影覆,芳树鸟声频。 兴到歌还舞,浑忘雪满巾。

白话文译文

年老以后适宜安静地独坐,思虑太多恐怕劳神伤身。写诗不必刻意推敲雕琢,情感唯有淡泊才算本真。台阶前花影覆盖幽香阵阵,绿树上鸟鸣声此起彼伏。兴致来时且歌且舞,浑然忘却雪花落满头巾。