紫凤吟周权 · 元楚客青绮裘，售我紫凤图。 且言观祥瑞，与子悬座隅。 裴回感客意，因以致我辞。 不能鸣朝阳，高翔碧梧枝。 惜哉五章备，乃向缣素施。 我图已在褐，颠倒随天吴。 殷勤谢客去，玩目非所娱。 ♥ 0白话文译文楚地客人身着青绮裘衣，向我出售紫凤画卷。说着此图能呈祥兆瑞，劝君悬挂座旁观瞻。我徘徊思量感念客意，因而对此画倾诉心言： 紫凤啊你不能鸣唱朝阳，也不能高飞碧梧枝间。可惜五彩华羽样样俱备，却只在绢帛上色彩斑斓。我的志趣已在粗布衣衫，任凭天命如波涛翻转。殷殷致谢送别客人远去，纵使观赏把玩也难欢愉。