春日田园杂兴二首 其二
麦畴连草色，蔬径带芜痕。
布谷叫残雨，杏花开半村。
吾生老农圃，世事付儿孙。
但遇芳菲景，高歌酒满尊。
膏雨初晴布谷啼，村村景物正熙熙。
谁知农圃无穷乐，自与莺花有旧期。
彭泽归来惟种柳，石湖老去最能诗。
桃红李白新秧绿，问著东风总不知。
白话文译文
麦田连绵碧草相映，菜畦小径点缀着野趣的痕迹。布谷鸟在将停的雨声中啼鸣，杏花染红了半个村落。我这一生终老在田园农事，世间烦扰都交付给儿孙辈去应对。只要邂逅花草繁茂的美景，便高声歌唱、斟满酒杯。好雨初停布谷声声啼唤，每个村庄都洋溢着欣欣向荣的春意。谁真正懂得农人田园里无尽的乐趣？那是我与莺啼花开早有默契的约定。像归隐的陶潜只愿门前栽柳，如晚年的石湖最爱即兴赋诗。桃花绯红李花雪白秧苗青翠，若问东风何以安排这般光景——它只顾吹拂，从不回答。