暇日有怀士彦四首
诚心公道宜开布,愚妇愚夫更有知。
遇事当从彝理听,操心应比孽臣危。
海翁易虑鸥飞去,卢老忘机虎卧随。
共说此君曾学道,是中滋味愿深思。
提携宝剑斩长蛟,独运神机不惮劳。
快睹中天悬日月,徐看沧海息波涛。
剧谈英武今谁敌?若论猷为昔更高。
老我惟当相羽翼,太平和气要薰陶。
沟壑崎岖徒自苦,每寻正学究天人。
狼贪虎暴从渠斗,月窟天根自有春。
平昔操修惟至善,此来受用是清贫。
是非黑白吾宁辨?愿振台纲洗瘴尘。
老病君王不见疏,鞠躬尽瘁意何如?清晨上马了公事,静夜张灯课子书。
气直干霄山岳动,精诚贯日鬼神徂。
请看南海韩夫子,援笔为文徙鳄鱼。
白话文译文
其一 诚心与公道应当广泛传扬, 哪怕寻常百姓也需知晓明详。 遇事当依常理冷静倾听思量, 持守本心应比奸臣更知危亡。 海上老翁转变念头鸥鸟便飞去, 卢老忘却机巧猛虎安然卧身旁。 都说此人曾潜心修习大道, 其中深意愿君细细品悟深藏。 其二 手持宝剑斩除江中巨蛟, 独运谋略何惧艰辛滔滔。 欣见朗朗乾坤日月高悬, 静观沧海波澜渐息渐消。 纵论英武今日谁人能敌? 若说功业往昔更为崇高。 老朽惟愿助君展翅扶摇, 太平气象需以和气熏陶。 其三 沟壑崎岖不过徒然自苦, 常探正道穷究天理人途。 狼贪虎暴任它相争相斗, 月窟天根自有春意长驻。 平生恪守修行唯求至善, 如今所享便是清贫风骨。 是非黑白何须我来辩诉? 愿振朝纲涤尽瘴烟尘土。 其四 老病之身君王未曾疏远, 鞠躬尽瘁此心可鉴苍天。 清晨策马处理公务勤勉, 静夜挑灯教子诗书相伴。 正气冲霄撼动山岳巍峨, 精诚贯日驱使鬼神退散。 且看南海韩公当年风范, 挥毫成文便令鳄鱼徙迁。