登滕王阁和子乔

王克绍 ·

扶病上高阁,子安安在哉。 文成亦有命,老去莫论才。 山色周遭在,江流日夜来。 感君盛意气,凭吊不胜哀。

白话文译文

我拖着病弱的身体登上这高高的滕王阁,子安啊,你如今又在哪里呢?文章写成也有命运的安排,人老了就别再谈论什么才气了。四周的山色依然环绕,江流日夜不停地奔涌而来。感慨您当年那豪迈的气概,前来凭吊让我不禁感到无尽的哀伤。