智果寺拜东坡参寥遗像次韵

连文凤 ·

吾爱参寥子,遗偈寄真迹。 像貌俨如生,钩画宛若昔。 读此一代文,令人百虑释。 又爱东坡老,仙才迥飘逸。 吟哦月露章,飞奋风雨笔。 古寺遗清风,残碑卧白日。 我来拜祠下,怡然若私觌。 和之诗与禅,诗禅机籁寂。 相对两忘言,终朝不获一。 徘徊走风廊,舂容坐苔石。 于心适有契,所得不患失。 禅空诗亦空,观空莫观色。 寥寥百载下,无此二骚客。 买酒为招魂,欲招不可得。

白话文译文

我最爱那参寥子,留有偈语与真迹。 像貌端庄宛如生,笔法勾画似往昔。 读此一代妙文章,令人百般忧思释。 又爱东坡老先生,仙才卓然真飘逸。 吟咏月露华章美,挥洒风雨笔力疾。 古寺犹存清风韵,残碑静卧斜阳里。 我来拜谒祠堂下,欣然如见故人仪。 以诗相和伴禅意,诗禅机趣共幽寂。 相对忘言两心通,终日寻句竟难得。 徘徊漫步风廊静,从容安坐苔石席。 内心恰有相契处,所得不忧再失去。 禅境空明诗亦空,观空莫逐形色迷。 悠悠百载光阴过,再无如此二才子。 买酒欲为君招魂,欲要招魂却再不能得。