僮归
僮沈仆于钱,乃祖父以来。
父衍忤我祖,遣去辞其侪。
卅年数飘转,担薪鬻官街。
一日我父起,秋风扫庭槐。
我旁见僮父,泥首堂南阶。
自言有此儿,多病奴已衰。
谅当委沟壑,乞主怜孤孩。
僮留父竟去,去去不复回。
明旦忽有耗,溘然随黄埃。
白话文译文
这个名叫沈的僮仆,从祖父那辈起就在我家做工。他父亲因为得罪了我祖父,被赶走,从此与同伴们断了联系。三十年来他四处漂泊,靠挑柴在官街上叫卖为生。有一天我父亲早起,秋风扫着庭院里的槐树。我在旁边看到僮仆的父亲,在堂前台阶下跪地叩头。他自称有个儿子,自己又多病衰老,想来快要葬身沟壑,恳求主人可怜这个孤儿。僮仆留了下来,他父亲便走了,这一去再没回来。第二天早上忽然传来消息,他父亲已经悄然离世,化作尘土了。