千秋岁 次韵赠王君丹麓
星移物换，百岁过将半。
人世事，沧桑变。
功名屠狗易，词赋雕虫贱。
闲看取，浮云天际频舒卷。
正喜逢清宴，菊蕊开零乱。
堪娱乐，休悲叹。
本无骑鹤想，且适持螯愿。
须信道，人生若梦无非幻。
白话文译文
时光流转，万物变迁，人生百年已过将近一半。人世间的事情，像沧海桑田一样不断变化。追求功名富贵就像杀狗一样容易，而诗词歌赋却被看作无用的雕虫小技。闲来观看天边的浮云，任它自由自在地舒展卷动。正高兴地逢上清雅的宴席，秋菊的花蕊开得错落纷乱。这足以让人欢乐，何必悲伤叹息呢？我本就没有骑鹤成仙的妄想，只愿能手持蟹螯、享受当下。应当相信，人生不过是一场梦，终究是虚幻的。