次韵寄开化一元禅师

智及 ·

厌看功臣树色苍,故山端的胜殊方。 桑麻原隰连香径,金碧楼台峙宝坊。 瀹雪小斋云半榻,贯花新偈入千行。 春深四大轻安否,佛祖权衡赖抑扬。

白话文译文

厌倦了看那功名场中的树木苍翠,原来故乡的山林确实胜过别处。桑麻田地和低湿原野连着寺院香径,金碧辉煌的楼台矗立在宝坊之中。在小斋里烹雪煮茶,云气半绕床榻,新写的花偈已积成千行。春深时节,您的四大可曾轻安?佛祖的权衡还仰赖您来抑扬。