次韵雪后书事二首
晴烟袅袅弄晨炊，雪屋流澌未觉迟。
拟挈冻醪追胜践，聊穿蜡屐过疏篱。
扫开折竹仍三径，认得残梅祇数枝。
不耐岁寒心事苦，滔滔欲说定从谁。
未觉春光到柳条，谁教飞絮倚风摇。
眼惊银色迷千界，梦断彤庭散百寮。
梅坞任从长笛弄，竹窗闲把短檠挑。
何人剥啄传清唱，更喜残年乐事饶。
白话文译文
晴空炊烟袅袅舞清晨，雪覆屋檐冰凌滴落也未觉天晚。本想带着冬酿的酒去追寻美景，暂且踏着蜡屐穿过稀疏篱栏。扫开积雪露出被竹枝掩映的小径，依稀认得几枝残梅犹在眼前。难耐这岁末严寒心事凄苦，满腔愁绪滔滔该向谁人倾谈？ 尚未察觉春光染上柳梢，谁让飞絮依依在风中轻摇？ 满眼银装素裹惊迷了千重世界，朝堂梦醒方觉百官散若云烟。梅花坞里任凭长笛声悠悠吹彻，竹窗下闲来将短灯架轻轻挑高。是谁叩门传来清越吟唱？更欣喜晚年生活乐趣丰饶。