黄鹤楼再成忻奉卢时偕公祖檄下徵诗率应二首
未履江城二十年,崔巍曾历几风烟。
不须再问云兼鹤,且看重来吏是仙。
川岳静浮杯影外,楼台新自凯歌前。
遥知胜会思灵枣,又见成瓜一度圆。
妙迹重光系远思,喜传飞羽督新诗。
由来芳草酣春日,不是青莲阁笔时。
对饮谩疑仙去杳,朗吟谁信鹤归迟。
频年结搆多神斧,铁笛鸣风未可知。
白话文译文
未曾踏入江城已有二十年,那巍峨的黄鹤楼经历过多少风雨烟云。不必再询问云中仙鹤的旧事,且看今日重游的官员如同仙人一般。山川湖泽静静浮现在酒杯倒影之外,楼台殿阁焕然一新,正迎着凯歌的前奏。遥想盛会之中必有人思念灵枣的传说,又见瓜果成熟一次,圆满如月。妙迹重现光辉,牵起悠远的思绪,欣喜传来飞羽令箭,催促新诗创作。从来芳草萋萋的春日正酣,并非李白搁笔之时。对饮之际莫疑仙人已去杳无踪迹,朗声吟咏谁信黄鹤归来得迟?多年来楼阁建造多亏神斧之力,铁笛声随风飘来,结局尚未可知。