再和

胡寅 ·

纷纷狼籍下天风,万里寒光镜色空。 莫学袁安但高卧,也须斗酒醉新丰。 迥眺层台酒屡携,千峰攒玉映瑶溪。 南枝更有东风面,未减争妍灿瓠犀。 今年花是去年梅,又对春风一笑开。 不似飞霙能顷刻,香中更有和羹才。 埋玉腰间觅性宗,儒冠谋道有谁同。 笔尖冻折新诗就,但可徒收翰墨功。 猛将谋臣气霭云,兴邦雪耻在奇勋。 因思卫国琼瑶报,更忆吴人组练军。 剑峰犀利拙优伶,果听淮南奏凯声。 阴翳便随朝雪尽,东风还放晓光清。 自笑兵厨吏不虔,冻醅如蜜只年年。 却思踏雪江头路,屡费诗人一斗钱。

白话文译文

雪花纷乱从天风飘落,万里寒光如镜空明。 莫学袁安只知高卧雪中,也该畅饮斗酒醉倒新丰。 远眺高台屡次携酒登临,千峰似玉聚集映照瑶溪。 南枝梅花更有春风面容,不减争艳姿色灿烂如瓠犀。 今年花开仍是去年梅树,又对春风嫣然一笑绽放。 不似飞雪那般顷刻消逝,香气中更藏调和羹汤之才。 怀才不遇腰间埋玉寻觅本性,儒冠谋道有谁志同? 笔尖冻折新诗方才写成,却恐徒然收得笔墨之功。 猛将谋臣气势如云霭蒸腾,振兴国家洗雪耻辱在立奇勋。 因而想起卫国琼瑶相报旧事,更忆吴人组练雄军。 剑锋犀利使优伶显拙,果然听得淮南奏响凯声。 阴翳便随晨雪消散尽去,东风还放出晓光清澈。 自笑兵厨官吏不够虔诚,冻酒甜如蜜却只是年复一年。 却思念踏雪江头的那段路,屡屡耗费诗人一斗酒钱。