秋晚白居易 · 唐篱菊花稀砌桐落，树阴离离日色薄。 单幕疏帘贫寂莫，凉风冷露秋萧索。 光阴流转忽已晚，颜色凋残不如昨。 莱妻卧病月明时，不捣寒衣空捣药。 ♥ 0白话文译文篱边的菊花日渐稀疏，石阶前的梧桐叶纷纷飘落。树影斑驳摇曳，天光也显得稀薄。薄薄的帐幕，稀疏的竹帘，更显出家境的贫寒与寂寞； 凉风习习，寒露凝结，秋日气象一片萧索。时光匆匆流转，转眼已到暮秋时节， 万物褪去鲜妍色泽，再也不似昨日光景。妻子卧病在床，在这月明之夜， 已无心捣制御寒的冬衣，只徒然捣着治病的草药。