藏六轩夜别东卿

边贡 ·

到寺钟初寂,高城夕漏迟。 閤云昏冉冉,庭雨冻丝丝。 留客灯前席,怀人海上诗。 树鸦啼不断,岁杪怨相离。

白话文译文

到达寺庙时钟声刚刚沉寂,高城上的更漏声在夜色中显得迟缓。楼阁上的云朵昏暗地缓缓飘动,庭院里的雨丝冰冷地细细飘洒。我挽留客人在灯前对坐,又怀念远人而写下海上的诗篇。树上的乌鸦啼叫不停,年末时分更让人怨恨离别。