送曾仲浚归任海州
吉州属邑雄西昌,龙河武姥青玉光。
霸先城头雾气紫,山谷祠下洪流泷。
黄头将军击妖贼,万鼓天齐响桥侧。
至今父老传诵之,忠义名邦字深勒。
曾君世系出西昌,初来吏部神扬扬。
三年佐郡压青兖,九载相逢归故乡。
我服衰麻世所哀,君今衣绣世所荣。
哀荣共在故乡好,明日分襟无限情。
白话文译文
吉州的属县西昌雄踞一方,龙河与武姥山闪耀着青玉般的光泽。霸先城头笼罩着紫色的雾气,山谷祠堂下洪流奔腾激荡。黄头将军奋力击杀妖贼,万面战鼓齐鸣,声响震动桥侧。至今父老们仍传颂此事,忠义之邦的名号深深镌刻在石碑上。曾君家族世代源自西昌,当初初到吏部时神采飞扬。你在州郡辅佐三年,声望压过青州、兖州,时隔九载重逢,如今你即将归返故乡。我身着丧服为世人所哀,你今穿锦绣为世人所荣。哀伤与荣耀同在家乡交织,明日分别时,心中情意无限绵长。