暮春三首
才过清明春意残，落花飞恕便相关。
衔泥燕子时来去，酿蜜蜂儿自往还。
风静窗前榆叶闹，雨馀墙角藓苔斑。
绿槐高柳浓阴合，深院人眠白昼闲。
碧沼荷钱小叶圆，眼前芍药恣连颠。
清明已过三春候，谷雨初晴四月天。
乍著薄罗偏觉瘦，懒匀铅粉祇宜眠。
情知废事因诗句，气习难除笔砚缘。
举杯无语送春归，分付东风欲去时。
燕子楼台人寂寂，杨花庭院日熙熙。
枝头添翠莺先觉，叶底销红蝶未知。
诗卷酒杯新废却，闲愁消遣殢他谁。
白话文译文
【其一】 清明才过春色渐阑珊， 落花纷飞总惹人怅然。 衔泥的燕子不时来去， 酿蜜的蜂儿独自往还。 风静时窗前榆叶轻摇， 雨后墙角苔痕斑驳成片。 绿槐与高柳浓荫交叠， 深院人闲眠白昼静恬。 【其二】 碧池里新荷如钱小叶圆圆， 眼前芍药开得纵情颠连。 清明已过三春将尽， 谷雨初晴四月清和天。 试穿薄罗衣反觉身瘦， 懒敷脂粉只想枕簟安眠。 明知荒废事皆因痴迷诗句， 习性难改终是笔墨前缘。 【其三】 举杯默默送春归去， 东风临行时细细嘱托： 燕子绕楼台人声寂寂， 杨花满庭院日光熙和。 枝头添新绿黄莺先觉， 叶底褪残红粉蝶未觉。 诗卷与酒杯近来都搁浅， 满怀闲愁能向谁寄托？