山鸟暮过庭林希逸 · 宋试拄看山笏，新诗得自哦。 空庭人不到，日暮鸟时过。 远岫呼雏急，斜阳接翅多。 瞥看窗外影，争认柳边窠。 散帙随吾意，喧檐奈汝何。 须臾林鹊噪，衮衮见金波。 ♥ 0白话文译文试着拄着看山用的笏板，新写的诗正好独自吟哦。空寂的庭院无人到来，暮色里鸟儿不时飞过。远处峰峦间雏鸟啼声急切，斜阳下鸟群振翅相接。偶尔瞥见窗外的掠影，争着辨认柳树边的巢穴。随意摊开书卷怡然自得，檐下的喧闹你又奈何？转眼林间喜鹊纷纷啼噪，但见天际金光粼粼倾泻。