答李闳中节推

徐积 ·

王家池上芙蓉客,曾把新诗赠野人。 不道形骸成土木,却言风月长精神。 凡禽易识甘题凤,野兽难分误比麟。 努力唱歌酬不得,枉教白雪落红尘。

白话文译文

昔日王家池畔的高洁之士,曾将清新诗篇赠予我这山野之人。未料我形体渐如土木般衰朽,你反赞我风采依旧神采飞扬。平凡禽鸟易被误认作彩凤,山间野兽难分辨错比麒麟。我竭力吟咏仍难酬答厚意,空让你冰雪般的诗章飘落尘世之中。