调笑令 其二 饮
归晚。
思何限。
玉坠金偏云鬓乱。
伤春谁作嬉游伴。
只有飞来花片。
几回愁映眉山远。
总被东风惊散。
春尽。
敛新闷。
暗傍银屏撩绿鬓。
攒眉不许旁人问。
帘外冷红成阵。
银釭挑尽睡未肯。
肠断秦郎归信。
白话文译文
归来已晚，心中思绪无限。云鬓散乱，金钗玉坠斜偏。伤感春逝，谁能作嬉游伙伴？只有片片飞花飘到眼前。几回愁绪如远山聚在眉间，总被东风蓦然吹散。春已尽，新添愁闷，独自暗倚屏风撩拨绿鬓。紧蹙双眉不许旁人探问。看帘外凋落的花瓣飘成阵。挑尽灯芯仍不愿入睡，断肠只为等待情郎归来的音信。