冰月轩为金御史赋邓林 · 明金豸峨冠铁作簪，冰壶秋月此生心。 能寒世上奸邪胆，洞见怀中暮夜金。 岂以炎凉为聚散，更无圆缺与升沉。 诗成写向幽轩壁，留取清光耀古今。 ♥ 0白话文译文头戴獬豸冠，簪子也是铁铸的，冰壶秋月般清澈，这就是我一生的心志。能让世上的奸邪之徒胆寒，能洞悉别人心中暗夜的贿赂。岂会因为世态炎凉而改变自己的聚散之心，更不会像月亮有圆缺、像官职有升降。诗写成后题写在幽静轩堂的墙壁上，愿这清正的光辉永远闪耀在古今。