酬皇甫冉将赴无锡于云门寺赠别

灵一 ·

湖南通古寺,来往意无涯。 欲识云门路,千峰到若耶。 春山子敬宅,古木谢敷家。 自可长偕隐,那言相去赊。

白话文译文

湖南地界通往这座古寺, 来往之间但觉意境悠远无涯。若要寻访云门寺的山路, 须得穿越千峰方能抵达若耶。春山深处藏着王子敬的旧宅, 古木森然掩映着谢敷的故家。你我本可长久相伴隐居, 何须感叹即将相隔千里之遥。