题复吟社倡和诗卷次韵二首

顾可学 ·

昭代耆英绍洛南,当年肥遁我曾谙。 蒹葭露白三丘寺,裙屐风流一镜涵。 龙缝澄清应见底,人间胜赏费幽探。 痴僧莫漫争门户,谁是长存不老龛。 惆怅前贤岂后贤,百年风雅寄心诠。 倦飞野鹤春云梦,出定残僧夜月禅。 碧社撚须谁最老,青天抚掌我延缘。 鉴湖若使容归卧,支杖同寻乐事全。

白话文译文

清明盛世的老一辈贤人继承了洛南遗风,当年我隐居的经历至今记忆犹新。芦苇苍苍白露晶莹的三丘寺旁,穿着木屐的文人雅士风度翩翩,倒映在明镜般的水面。龙缝泉水清澈见底,人间胜景值得细细探寻。痴愚的僧人啊,不要徒然争论门户之见,谁又能拥有永恒不老的佛龛呢? 惆怅啊,前代贤人与后代贤人并无不同,百年的风雅都寄托在心灵的诠释中。倦飞的野鹤犹如春云入梦,出定的残僧在夜月下参禅。碧社中捻须吟诗,谁是最年长者?我仰天拍手,随缘而行。倘若鉴湖能容我归隐闲卧,便拄着拐杖与友人同寻完整的乐事。