清瘦

朱淑真 ·

春花秋月若浮沤,怎得心如不系舟。 肌骨大都无一把,可怜禁驾许多愁。

白话文译文

春花开秋月明都如水泡破灭般短暂, 如何让心像无绳系住的小舟自在飘荡? 这身骨瘦弱得几乎不盈一握, 可怜它怎能载动这般沉重的愁肠。