同年会诗分韵得呦字
忆昔甫弱冠，鹿鸣歌呦呦。
遂能从群仙，直上琼林游。
琼林探名花，少年我其尤。
同披宫锦袍，共泛黄金瓯。
一时吐壮气，浩浩横九州。
岂徒践董贾，实欲肩伊周。
朅来十五载，各有官守忧。
友情胶漆深，宦迹参商侔。
荣落虽或殊，大闲鲜遗羞。
贤科称得人，吾榜居最优。
迩闻黄门第，开筵集斯流。
尚齿不尚官，款曲偏绸缪。
尊罍叠献酢，珠玉纷赓酬。
我惭镇南邦，末席趋无由。
忽得春卿书，分韵为我留。
旦准昔同列，推荐行阴谋。
王聂始同曹，败覆终相雠。
彼皆古同年，智愚难匹俦。
作诗附终篇，相期鉴前修。
明秋我入觐，后会知能不。
白话文译文
回忆当年我刚到二十岁，听到鹿鸣声声呦呦。于是能够跟随众位仙才，直上琼林宴游。在琼林宴上探取名花，少年中我最为出众。一起身披宫锦袍，共同畅饮黄金杯。一时间吐出豪壮之气，浩浩荡荡横贯九州。岂止是追随董仲舒、贾谊，实在想要比肩伊尹、周公。转瞬过了十五年，各自有官守的忧虑。友情如胶似漆深厚，宦迹却像参商二星难以相遇。荣华衰落虽或不同，大节上很少留下羞耻。贤良科考称得上得人，我们这一榜堪称最优。近来听说黄门府第，开设筵席聚集这些同僚。崇尚年齿不崇尚官位，情意款洽格外缠绵。酒杯重叠相互敬酒，珠玉般的诗篇纷纷唱和。我惭愧镇守南方边疆，末座席位无从赶赴。忽然得到春卿的书信，分韵作诗为我留下。当年与旦准曾同列，却有人推荐而行阴谋。王聂起初同属一曹，最终败覆互相仇视。他们都是古时的同年，智慧愚笨难以相比。作诗附在终篇之后，相互期望借鉴前贤的修养。明年秋天我入京朝见，再会之时不知能否如愿。