挽鄢晋叔主簿

文天祥 ·

此君何坦坦,回首杏园游。 魂魄湘潭去,声名彭泽休。 百年中道短,千里故乡愁。 六子三方幼,遗言可泪流。

白话文译文

这位君子多么光明磊落, 回首往昔杏园携手同游。如今魂魄已归湘潭远去, 声名如彭泽令般永存休。百年人生中途戛然短暂, 千里外故乡云烟尽是愁。留下六个孩童年尚幼小, 临终遗言句句教人泪流。