月珠寺明月楼 其四

程少逸 ·

云坼崖分邃景藏,更烦清樾护幽芳。 林深草木四时润,日薄窗棂多半凉。 睡过午阴茶乳白,醉馀霜桧藓花苍。 两旬来结僧房夏,赢得他年戒腊长。

白话文译文

云开雾散,山崖分立,深幽的景致若隐若现,更有清爽的树荫庇护着幽静的花草。林木深处,草木一年四季浸润着水汽;日光微淡,透过窗格多半透着凉意。午睡醒来,茶汤泛起乳白的沫痕;酒意初消,经霜的桧树下苔藓泛着苍青。在此结夏安居已过两旬,换得来日修行岁月深长。