题南华洞

黄裳 ·

数卷真经学两忘,何须疑蝶更疑庄。 水云生计不知老,诗酒光阴无限长。 何处猿声残客梦,有时风信漏天香。 钟山不愧移文士,信步寻幽到草堂。

白话文译文

翻阅经卷时连学问都浑然两忘, 何必再追问是蝶是庄周化梦一场。流水浮云的生涯不知年华渐老, 诗酒相伴的时光仿佛漫无计量。何处猿鸣惊醒旅人残存的梦境, 风中偶尔捎来天地清芬的暗香。钟山果然不曾辜负避世之人, 我信步探寻幽境来到这草木环绕的屋堂。