长安听百舌诗

万里风烟异，一鸟忽相惊。那能对远客，还作故乡声。

白话文译文

山河万里风光各异，忽闻鸟鸣暗自心惊。怎忍对着漂泊远客，偏偏啼作故园乡音。