赠数学姜兄

艾性夫 ·

向来涂抹趁春妍,老去栖迟叹雪颠。 一倍法灵君说数,三生缘定我随天。 正须花外羁奔马,莫向桥南听杜鹃。 见说侯封容易觅,紫茸靴裤锦鞍鞯。

白话文译文

曾经趁着春光好随意挥洒笔墨, 如今老来困顿,独对积雪白头感叹年华。你精研术数,解说天地间的奥妙法则; 我深信缘分早定,此生且随天意安然。正该在繁花外勒住奔马驻足静心, 切莫去桥南听那杜鹃啼血的哀言。听闻封侯拜相似乎不难寻觅, 不过紫绒靴裤配着锦缎鞍鞯。