秋去和同年胡伯贤

梁有誉 ·

河汉迢迢天宇开,静闻灵籁起高台。 千峰凉雨窗前急,万壑惊涛树杪来。 燕塞乍飘清角断,汉宫时动暮砧哀。 思乡越客情偏切,中夜披衣听几回。

白话文译文

银河遥远,夜空开阔,我静静聆听高台上传来的天籁之声。千座山峰的凉雨在窗前急骤落下,万条沟壑的惊涛仿佛从树梢涌来。边塞忽然飘起清冷的号角声,汉宫中不时传来傍晚捣衣的哀音。我这个思乡的南方游子,心情格外急切,半夜披上衣服,一遍又一遍地倾听这些声音。