早春同李于鳞王元美华岩上人庵访谢茂秦
偶访高人至，开门松雪残。
春光到薝卜，客况寄旃檀。
白发风前短，青山江上寒。
东归定花发，谁共把杯看。
双林喜并过，谢客近如何。
散帙山云入，携筇野色多。
缁尘凋鹤氅，沧海问鱼蓑。
暂此松问酌，春风一放歌。
白话文译文
偶然拜访一位高士，推开柴门只见松枝上残雪未消。春光已悄悄来到栀子花前，客居的思绪寄托在檀香袅袅中。风前白发显得愈发稀疏，隔江远眺青山带着料峭寒意。东归时想必已是花开时节，那时又有谁能共我举杯赏景呢？ 欣喜我们结伴同游这双林古刹，不知谢灵运般的友人近来可好？翻开书卷山间云雾便飘入室内，拄着竹杖一路野趣盎然。尘世功名已让鹤氅沾满风霜，倒不如披着蓑衣垂钓沧海。暂且在这松林间对酌清酒，趁着春风纵情放声长歌。