中秋前一夕雨过黎惟敬山房

梁有誉 ·

青山阒寂偶寻君,斗酒哀歌思不群。 天上阴晴浑莫定,人间弦管转愁闻。 梧桐声急千家雨,岩壑寒生四壁云。 明夜月圆谁共看,露荷风竹对秋分。

白话文译文

在幽静的山林中偶然寻到你,我们举杯饮酒,歌声苍凉,思绪超然不群。天上的阴晴变幻难以预料,人间的管弦乐声反而更添愁绪。急雨敲打梧桐,千家万户都听到雨声,山岩沟壑寒气弥漫,四壁云雾缭绕。明夜月圆时,谁能与我共赏?只有带露的荷花和风中竹影,静静对着秋分时节。