发成都
落拓平生载酒行，如今憔悴鬓丝生。
无金得买青楼笑，空负闲愁出锦城。
欲洗羁愁只自醒，郫筒酒好信虚名。
江阳春色论千户，价比西州却未轻。
一夜孤舟浪打头，不容客梦到沧洲。
谁言江上烟波急，未抵归心一半流。
白话文译文
平生落拓携酒漫游四方， 而今面容憔悴鬓发已星星。没有千金买得青楼一笑， 空怀着闲愁怅然离开锦城。想洗尽漂泊愁绪只能独自清醒， 可惜郫简酒虽有名气却不醉人。都说江阳春色可抵千户繁华， 可比起西州价值也未必算轻。一夜孤舟浪花拍打船头， 竟不容客梦飘到那水岸沧洲。谁说江上烟波奔涌之急， 竟不及我归心一半汹涌。