和庞次甫秋日海棠二首

郭印 ·

谁将暖律入寒荄,红染枯枝特地开。 可是仙人颜不老,霜朝唤得脸朱回。 悬知草木太钟情,秋晚花梢照眼明。 我已无心齐槁木,莫将妖态见春荣。

白话文译文

是谁将温暖的旋律注入深秋的寒根, 竟让红艳染透了枯枝粲然绽放。莫非仙人的容颜永不衰老, 在寒霜晨间唤回海棠绯红的面庞。我深知草木本就太过痴情, 晚秋的花梢仍明媚照眼。我的心早已随枯木一同沉寂, 莫要再以这娇娆姿态迎接春日的芳华。