晚晴四首 其二

赵蕃 ·

五日舟行雨间晴,晚逢寒日上晴林。 山因绝翳修眉展,水得无风坠镜深。 可恨飘零独南北,不如水鸟共浮沈。 向来止酒缘多病,新为清羸又一斟。

白话文译文

五日行船时雨时晴,傍晚遇寒日照亮晴林。青山因云雾散尽如舒展的长眉,水面无风似沉落的明镜深邃幽静。可叹我独自南北飘零,不如水鸟能与波光同浮沉。往日戒酒只因多病体弱,如今为这清瘦之躯又破例自斟。