夹山漾
礌砢经岘首，窈窕穷湖甸。
穿浦荡层云，望山成九面，潋滟游将穷，孤光开匹练。
和风衣带缓，击汰水波溅。
轻桡戛蒲群，欹侧信回转。
日晚岩更青，洲长树逾茜。
松篁交晻霭，林屋时隐见。
搴芳兴屡延，怡目辄难遍。
当为汗漫游，枕漱从所便。
白话文译文
经过崎岖的岘山脚下，沿着幽深的湖边走到尽头。穿过水浦，荡开层层云影；远望山峰，变幻出无数面孔。波光潋滟，游船即将行到尽头，一道孤光如展开的白练。和风轻拂，衣带缓缓飘动；船桨击水，溅起细细浪花。轻巧的船桨划过蒲草丛，船身倾斜，随意回转。天色渐晚，山岩更显青翠；洲渚绵长，树木愈发红艳。松竹交错，掩映在朦胧的雾气中；林间屋舍，时隐时现。采摘香草，兴致一再延续；赏心悦目，美景总也看不够。应当做一次无拘无束的漫游，枕石漱流，随心所欲。