答李齐贤言别
古来青云士，论德不论年。
及时扬意气，车服耀且鲜。
譬彼桃李花，逢春各争妍。
胡能学兰菊，迟暮秋风前。
羡子富年华，文思如涌泉。
词场早腾誉，海内推英贤。
而我竟何为，着鞭苦不先。
赋命有迟速，行止任自然。
吾观鸿鹄飞，低回未须怜。
会当振六翮，高举摩青天。
白话文译文
古往今来贤德之人，品评只看德行而非年岁。趁此良机舒展胸怀，车马衣饰鲜亮生辉。恰似那桃李之花，逢春便各自争芳斗艳。怎能效仿秋菊幽兰，独守迟暮在秋风之前？羡慕你正富有青春年华，文思奔涌如潺潺清泉。早在文坛赢得美誉，四海之内皆推许英才。而我终究有何作为，策马扬鞭总苦于未能争先。命运赋予的机缘各有快慢，行止进退且顺其自然。我看那鸿鹄翱翔天际，偶尔低回也不必哀怜。待它展开劲健双翼，终将高飞直抵云霄之巅。