题虞瑞岩白描水仙
流洲之君号中黄，雕冠翠帔悬明珰。
通明宫中拜帝觞，帝遣换骨生天香。
醉后横斜踏明月，月明零乱如冰雪。
为传清影落人间，化作幽芳更愁绝。
官车晓过西陵渡，贝阙珠宫锁烟雾。
君王十二玉阑干，玉盘倒泻金茎露。
江风吹断旧繁华，年年十月自春花。
写成幽思无人省，持献瑶池阿母家。
白话文译文
在流洲有位仙子名叫中黄，头戴雕花冠冕，身披翠绿斗篷，耳坠闪闪发亮。她于通明宫中向天帝敬酒，天帝赐她脱胎换骨，生出来自天界的芬芳。醉后她斜踏明月漫步，月光零乱洒落，清冷如冰雪。为了让这清雅身影降临人间，她化作幽香，却更添哀愁动人。清晨，官车驶过西陵渡口，那珍珠贝阙的宫殿隐在朦胧烟雾中。君王倚着十二道玉栏杆，玉盘倾倒，金茎上的露珠流淌而下。江风吹散了往昔的繁华，每年十月，它依然独自绽放如春花。我将这深幽情思写成诗，却无人领会，只好持献到瑶池西王母的家。