至青阳先寄韩子苍

吴则礼 ·

秃发羁臣百不忧,树头树底鸣栗留。 游方便具屈宋眼,出世真成陶谢流。 著冠来籴太仓米,捩柁故转长淮舟。 莫问铜钱恰三百,浇肠一斗与君谋。

白话文译文

我这秃顶的游子万事不挂心头, 只爱听树梢林间栗留鸟鸣啾啾。漫游四方本具屈原宋玉的文眼, 超脱尘世真想追随陶潜谢客的风流。戴好帽子去买太仓的米粮, 转舵摇橹在长淮水上自在行舟。莫问铜钱是否恰好三百文, 且谋一斗酒来痛快浇愁喉。