和徐巢友咏木绵花 其三

陈邦彦 ·

漫以容华拟舜英,赭颜遥望倍峥嵘。 石楼天近丹霞绕,珠海云开若木明。 去日雪霜留干在,他时衣被报功成。 君王许借宜春苑,万户千门待火城。

白话文译文

不要轻易用容颜去比拟舜英,那赭红的花朵遥望更显高峻。石楼高耸接近天际,丹霞缭绕;珠海云开雾散,若木花格外明艳。过去的雪霜只留下枝干挺立,将来它的花朵制成衣被,报答功成。君王应允借来宜春苑,千家万户正等待着那火一般的花城。